Episode 2: As threats escalate, Budd's family is relocated after intelligence suggests they are targets. Montague controversially transfers the investigation to MI5. A sniper attack on Montague leaves her and Budd shaken, complicating their personal connection and deepening the political intrigue surrounding their lives.