In a climactic finale, chaos erupts as Cate and Sam lead a revolt against their captors. Relationships fracture under pressure while Marie faces a critical choice between friendship and survival. The episode culminates in shocking revelations that redefine heroism in a morally ambiguous world.