Fred Straub, backed by the Italian Mob, sues Bumpy Johnson for the St. Clair Club ownership. The Black Panthers intervene when Delia’s son is drafted to Vietnam, highlighting the era's political turmoil. Meanwhile, Colombo proposes a strategic alliance to Stella, escalating mob tensions.