Aired February 20, 2025: Matty exploits the firm’s security to dig into Julian’s (Jason Ritter) files as his divorce from Olympia (Skye P. Marshall) fuels a bitter custody case. Personal and professional lines blur, testing Matty’s mission. Sarah’s redemption unfolds, but Edwin’s deception looms large. Emotion drives this intense installment.