As more bodies surface, Amparo's search becomes increasingly perilous. Richi battles his alcoholism while assisting her, and their bond deepens amid shared trauma. The duo begins to unravel a conspiracy that intertwines personal loss with national tragedy, heightening the stakes of their investigation.