As Helen grapples with Jason's death, she and Sam delve deeper into the conspiracy. Their investigation reveals ties to a dead Chinese ambassador, complicating their mission. Helen's emotional turmoil intensifies as she confronts her past choices and the implications of her secret life.