As the battle against the Golden Bunny gang intensifies, personal stakes grow for Dong-ju and teammates. Han-na struggles with the emotional fallout of her past, while the team uncovers a mole undermining their efforts. Combining Olympic-honed agility and raw street smarts, the officers face a critical choice—trust each other or fall apart—amid a suspenseful investigation that tests their resolve and athletic spirit.