Marty and Wendy Byrde face escalating threats from the cartel as they navigate their new life in the Ozarks. With the FBI closing in, Marty devises a plan to launder money through a local casino, while Wendy's ambition grows, complicating their already strained marriage.