Titled "Ripple Effect," this episode sees the lifeguard team racing against time to save unresponsive cliff jumpers in a high-stakes rescue operation. Amidst the chaos, Hina grapples with family issues, seeking to find balance between her personal life and her duties. Meanwhile, Will and Em attempt to move on from their past relationship, each trying to rebound with new partners, only to realize that letting go is harder than they thought. The episode weaves personal growth with intense action, highlighting the complexities of life and love on Hawaii's North Shore.