Space Beth finds herself in peril after a mission goes awry and calls on her father, Rick, for a desperate rescue. As bureaucratic obstacles mount, Rick and a Gromflomite military leader must collaborate to save her, while Beth and Jerry navigate their own subplot, deepening family dynamics and tension.