Tensions escalate between Parker Customs and Premiere Dance Lab when Matt confronts the neighboring owner over a picnic table obstructing their shared alleyway. Meanwhile, Carter's desire for personal time leads to a heartfelt discussion with Matt about boundaries and self-care.