As midterm exams approach, Minami faces the challenge of balancing academics with golf practice. Team dynamics are tested when a misunderstanding arises between senior and junior members. The episode explores the girls' different motivations for playing golf, while highlighting their growing friendships. A team-building exercise helps resolve tensions and strengthens their bonds.