As the family deals with Logan's recovery, a crisis emerges involving the company's cruise division. Kendall seeks to leverage the situation for power, while Roman's impulsive decisions create further complications. The siblings' rivalry intensifies as they confront their father's legacy and their own ambitions within the company.