Taylor's newfound fame leads him to ignore Boss's warnings and continue fighting. After suffering a severe injury in a match, he faces recovery challenges and mental scars from his defeat. Meanwhile, his friend Régis's debts lead to dangerous confrontations at home, pushing Taylor to reconsider his priorities.