Sara's rebellious nature leads her into a clandestine affair, forcing Elena to intervene discreetly. Cristina faces societal scrutiny, and Carlota's peculiar interests draw unwanted attention, compelling Elena to navigate the family's mounting challenges.​