As Claire's condition escalates, she and a troubled student embark on a quest to find the source of The Hum. Their journey challenges professional boundaries and reveals unsettling truths about their lives. Tensions rise within the support group, culminating in a confrontation that tests Claire’s resolve and sanity.