LAPD faces a vigilante dilemma as Nolan and Juarez navigate community distrust exacerbated by a local hero turned rogue. Meanwhile, rookie Miles struggles with personal issues, including living in his car, while Detective Nyla Harper confronts tensions at home with her husband over policing ethics. The episode explores themes of justice and community relations, culminating in a dramatic standoff with a copycat vigilante.