Synopsis: In "Nightingale," Colter Shaw is hired to locate Angie, a missing singer tied to a violent crime in Wolf Creek, Minnesota. His investigation unearths a web of corruption involving a biker gang and compromised cops. Tracking the prime suspect, Ben, a survivalist like himself, Colter discovers Ben saved Angie from the real culprits. Together, they unravel the conspiracy, blending high-stakes action with personal reflection on their shared upbringing.

Review: "Nightingale" shines as Tracker’s finest, merging tense action with deep character insight. Colter’s skills take center stage, and the twists keep you hooked. A gripping, emotional standout episode!