Angela undergoes unconventional treatment under Lady Trieu's care while Laurie pursues new leads. The tension escalates as past decisions come back to haunt the characters, reflecting on the moral ambiguities faced by those in power.