Tensions escalate as Jacob Dutton (Harrison Ford) confronts legal challenges at the courthouse, while Spencer Dutton (Brandon Sklenar) finds his stay in Galveston prolonged against his wishes. Meanwhile, a formidable winter storm tests the resilience of the Dutton family and their allies.