Alexandra faces dehumanizing immigration procedures upon arriving in New York, enduring invasive examinations to reunite with her husband, Spencer Dutton. Meanwhile, Jacob Dutton battles a harsh Montana winter, striving to protect his family and ranch hands from the freezing conditions. Elsewhere, Father Renaud and Marshal Kent intensify their pursuit of Teonna, closing in on her location.