The hotel staff attempts to drill for a hot spring, symbolizing hope for renewal. Harmaggeddon unexpectedly aids by blasting the spring open, leaving a gift before departing. Yachiyo reflects on the alien’s words about building civilizations worth destroying, inspiring her renewed commitment to nurture life amid desolation.