A mysterious plant begins to grow from the alien seed gifted to Yachiyo, symbolizing hope and renewal. The hotel becomes a beacon of life in the desolate cityscape. Staff members reflect on their purpose, blending melancholy with optimism in the face of extinction.