The Roman commander Nebulus Nimbus plots to end Gaul’s defiance by invoking “The Big Fight,” a duel between rival Gaulish chiefs. Vitalstatistix, the village chief, prepares for combat against Cassius Ceramix, a Roman-aligned chief. Meanwhile, Asterix and Obelix scramble to protect their village and restore Getafix’s memory.