Episode 3 escalates the stakes as the crew deals with a series of bizarre medical crises, including a mysterious illness spreading among passengers. Personal conflicts come to a head, forcing Max, Avery, and Tristan to confront their feelings amidst chaos. This episode explores themes of resilience and connection, captivating viewers with its blend of romance and medical suspense.