Bode and Gabriela grapple with a life-altering secret that could jeopardize their futures in Cal Fire. As they weigh the consequences of confession, tensions rise during a critical investigation into Bode's locker. This episode explores themes of loyalty, redemption, and the personal sacrifices firefighters make in the line of duty.