Franklin learns that staying on top requires ruthless strategy. Teddy makes personal sacrifices to maintain his mission, and Gustavo navigates cartel politics that put him at risk. The streets turn deadlier, forcing everyone to reconsider who they can trust.