Sam begins to explore new opportunities, including a potential job at a local music venue. Meanwhile, her friendships deepen as she supports Joel in his quest to find his place within the church community. This episode highlights the importance of support systems in overcoming personal struggles.