As Sam prepares for a community talent show, she confronts her fears about performing in public again. The episode captures both the excitement and anxiety of stepping back into the spotlight, showcasing the growth she has achieved since the series began.