Sam attends a family dinner that highlights the tensions within her family regarding her sister's passing. This episode explores themes of familial obligation and the complexities of grief as Sam navigates her relationships with her parents and sister's memory.