In the season finale, Sam participates in a lively gathering where she performs a bold song that encapsulates her journey. The episode culminates in a celebration of community and self-acceptance, marking significant growth for Sam as she embraces both joy and sorrow in her life.