Internal conflicts and interagency politics threaten to derail the task force’s fragile unity. Blythe’s leadership is questioned as external forces — including cartel informants and corrupt officials — maneuver to protect their interests. Meachum’s dedication to justice and Oliveras’ determination fuel their resolve to confront the mounting threats, making the investigation as much about survival as solving the crime.