As the pressure mounts from both Daphne and the FBI, Charlie must execute a high-stakes con while keeping Emma in the dark. Emma grapples with her loyalty to her family versus her feelings for Charlie, leading to a confrontation that could change everything.