Six years later, Simone and Rasmus emerge from isolation, encountering fellow survivors Martin, Lea, Patrick, and Beatrice. They form a fragile alliance to navigate the dangers of Copenhagen while searching for Apollon headquarters, where their father might be.