The group discovers a hidden bunker but uncovers unsettling secrets about Apollon’s experiments. Rasmus forms a bond with Beatrice, complicating relationships within the group. Meanwhile, Simone struggles with her protective role over Rasmus as they confront their past and the reality of their situation.