In the season finale, Jake faces dire consequences following his relentless pursuit of truth. As alliances shift and betrayals unfold, Sato's fate hangs in the balance after a violent confrontation. The season concludes with unresolved tensions that set up future conflicts in Tokyo's underworld.