Marie experiences her first full day in Tokyo with Kazuhiro as her guide. Overwhelmed by the city's technology and crowds, she discovers the wonders of convenience stores and vending machines. Her magical abilities create minor chaos when she accidentally enchants a train ticket machine. The episode highlights her innocent amazement at modern conveniences while Kazuhiro patiently explains human world customs.