During a local summer festival, Marie experiences traditional Japanese culture for the first time. Dressed in a yukata, she participates in festival games and tries various foods. Her natural charm and magical abilities draw attention, forcing Kazuhiro to help maintain her cover story. The evening ends with a touching moment as they watch fireworks together.